As a natural extension to the NPC cop arresting you idea there should be a feature enabling players to break the buddies out. Either with explosives or a sneaking OP picking the lock. (Fix sneaking!).
The explosive, once planted have a broken wall animation like in the temple of trails in Fallout 2.