Right in my quote it says that Marcus (A Super Mutant) went to Broken Hills, a group of others followed him and they made alliances with Ghouls and Humans. Another group got scattered around the wastes, this other group is the Super Mutant Remnants. Not sure if those in Broken Hills should even be called The Unity, as The Unity no longer exists.