I found a few of those, tried searching the forum for a topic regarding such things but didin't find any.
Is there a need to report them or are they known and just waiting to be fixed?
anyway, here's what I got from the starting location:
1. "From" is not needed here, dialogue makes sense without it.
2. "I could need" is not correct. It should either be "I need a scout" or "I could use a scout".
3. Should be "barterers" or just drop this part and make it "you can meet many traders there"
4. Should be "safe" instead of "save"