When confronting the guy we are looking for, I kill the guy but leave the kid alive (avoiding child killer).
The child npc's spoken text, above the head, cycles thru all the possible phrases several times before some time out finally takes effect.
Taking for ever to get off the grid in turn based mode.