[Mechanics?] Weird bug with Metal Armor

[Strike]

I wanted to put my Metal Armor to dead body (it was Holy Man)
But it did disappear when I put it on the his inventory.

I have no idea does this happen with every critter dead body, and does this happen with Metal Armor MKII and Tesla too.