They gave you drugs for a reason, so you can create an effective build that is useful for you:
Strength should be 6, so when you use Buffout, you will increase it by two, but when you use Jet, you'll decrease it by one. It means you'll end up with 7 Strength, being able to carry the Gatling Laser without penalty.