Topics

1

Game Help / Weapon skill 300% removes ST penalty?

« on: April 18, 2018, 05:57:56 am »

Weapon skill at 250% decrease weapon deterioration?

There is nothing about that can find in WIKI

2

The Workshop / Once again about translation

« on: April 17, 2018, 12:20:54 am »

Hello.

I am russian and i often stream Reloaded
People who whants to play in Reloaded ask me at youtube about translation

lack of translation creates a barrier to the influx of new russian players

So i need to translate Dialogs into russian
Firstly Hub, Junktown and tutorial location

I dowloaded Reloaded 2nd Session Source

for example all_alco.fodlg

and add translation to it

----------------------------------------------------------------------------------------
[comment]


[data]
lang=engl

[dialog]
&
1 1000 None 0 #
2 1010 @
2 2000 None 0 &

[engl]
{100}{}{Drunk}
{200}{}{You see a drunk.}
{210}{}{This guy's had way too much to drink.}
{1000}{}{Predialogue installations}
{1010}{}{Answer text}
{2000}{}{@@Urp.@@Glug-glug-glug.@@I needed that.@@Mmm-hmmm.@@How dry I am}

[russ]
{100}{}{Алкаш.}
{200}{}{Вы видите алкаша.}
{210}{}{Этот парень слишком много выпил.}
{1000}{}{Predialogue installations}
{1010}{}{Answer text}
{2000}{}{@@Кряхтит.@@Жадно глотает.@@То, что доктор прописал.@@Хм-хм.@@И ни в одном глазу.}

----------------------------------------------------------------------------------------

Сan be mailed to me by mail hub*.fodlg, junktown*.fodlg and *.fodlg files of Tutorial location?

I translate it into russian and send back

3

Toxic Caves / Cant find dialogue files in reloaded00*.zip and fallout.dat

« on: April 14, 2018, 04:25:05 pm »

Dialog strings data are server-sided?
Translation into other languages is not possible?