They are working and are calculated at the beginning of final damage calculations:
It's:
damage min = weapon min dmg + bonus dmg (BRDs) + craft bonus min dmg
damage max = weapon max dmg + bonus dmg (BRDs) + craft bonus max dmg
than
base damage = random (damage min, damage max)
and after this base value is lowered by resists and ammo mods.