I actually noticed this with a tent and car trunk. If you click and drag it over to move it into your inventory it will not transfer the item. It will transfer if you Ctrl click however. (The tent I had this issue with wasn't one that wouldn't set up as per reported in the other tent bug Cth reported.)
Topic: Moving folded tent out of containers is bugged (Read 984 times)