If someone has Both modes set, then he creates RT encounters. If I have TB mode set, I should not encounter him, because I only want to encounter TB mode. But from my experience, I have encountered RT encounters with people twice, therefore I suggest this is a bug.