As someone with a VERY vested interest in selling Small Guns (blueprints don't buy themselves), the amount of merchants that are falsely advertised as buying Small Guns is WAY TOO HIGH
Off the top of my head, all the merchants in San Fran Chinatown, and Vault City Amenities Office B.