Let's break down the reference, shall we? Take it out of context!
-> "Yes."
Reference to FOnline's long lasting life!
-> "RPG Codex"
Reference to FOnline's game play and meta. User skill and dice rolls.
-> "light your torches"
Reference to FOnline's primitive, simple execution and reality, future meets post-apocalyptic. Cavemen with guns. FOnline community.
-> "I'll send you a map to my house"
Reference to FOnline's player housing and raiding bases.
Very nice breakdown, it all seems to fit in, altho, it might as well be just a coincidence.
BUT, as some in KoTOR wud say: "There is no coincidence, there is force" and that wud fit Chris Avellone's words
TY Corosive