Wouldn't people just kill them?
One player kills the slave, get's killed by guards and another player loots the corpses?
Maybe you could let people rent shops instead and have the caps transferred to their bank account?
With nps that offer chosen items to a set price for caps like bookstores?